Re: This is really dumb, but I hate feelling wrong
Get them done only if he will pay. This is an unnecessary expense that he is asking for. Tell him to foot the bill.
Personally I have never had my nails done as I find it a waste of money. Money that I could spend on clothes, etc. My husband could care less about nails so it isn't an issue for us.
It is an issue for your guy, his issue, hence his $ should be spent on it.