Re: he's on the brink, i don't want to lose him.
I'm not sure I understand one aspect. Did he ask you to keep a confidence? Or did he assume you would keep a confidence?
If he made an assumption, I think things could be mended. But if he asked you to keep a confidence and you didn't, it could be rough.