Not sure what klonopin is, but general rule of thumb...not good to mix valerian, st. johns wort or other mood enhancing herbs with medicines which do the same. May increase the effect of the medication or interfere with it in some adverse way.
I've taken valerian for sllep/anxiety. Doesn't work all that well anyway, I think. After a few days, it seems you need more to get any effect.