I really can't answer your question from personal experience but I would think that anything that physically affects you will also have a mental effect. I know that when I was younger that everytime I was coming down with my period or an illness I would faint!!
The first few times it happened I would freak out but after a while I developed ways of knowing what occurred beforehand and many times prevented it from happening.
I am so sorry to hear that you are quarrantined from your boys and feeling so bad. Are you able to take your meds??? Also, I am sure that you are not able to eat and sleep like you need to and that may have an effect on how things are going with your mood (hypomania).
I hope you feel better soon and that everybody in your home does not come down with the same. Rest up, drink plenty of fluids and take this time to take care of just YOU.....we all know how busy those boys keep you!!
(((((HUGS)))))) ~ Goody
PS ~ Thanks so much for reaching out to me when you are feeling so badly yourself. I have left a message for you on the other thread. Feel better, my friend.