I have a burning,dull pain in my ankle, slowly i have seen bone growth in my ankle also, now it looks totally different than my left ankle, and very big over a period of 2-3 years!! The pain is not everyday,its more like every other month for a day or so. what could it be???