A "mass" means there's some sort of solid tissue where it shouldn't be. Could be a fatty, benign tumor or it could be something else. Do see your gynecologist asap.
As for worrying, my philosophy is to take each step as it comes - there's always time to worry later (and often it turns out it was nothing very worrying at all.) But worrying wears you out and distracts you from taking action.