Don't be too concerned right after lifting. You get a 'pump' from lifting due to a rush of blood into the muscle tissue which bulks it up. If a few days later the bulk hasn't gone away (any bulk you're not happy about anyway) then decrease the weight you're working with. Lower weight, higher rep will keep the muscle toned without building it.
Keep your body lean, your blood clean and your mind sharp. -Rollins