Hi Teeyore,
These topics have been discussed at length in the archives of this board. If you do a search for words like "lysine" and "arginine" and "food" you should be able to find info about foods to avoid.
As for how to tell a partner, I posted suggestions about this just a couple of weeks ago. Check out a thread called "help for my brother."
Hope that helps!
1in4