Dear Osteo--I'll be thinking of you as well, and I hope you know that we all wish you the best. Try not to think about it too much, and keep your mind in a positive and peaceful place, and I think that will help while you wait.
I had a scare on my last routine US, of my thyroid nodules (2) and the radiologist wrote a report that said one of my below 1 cm nodules had increased in size by 5 times. Of course that really freaked me out, but the dr (Endo) immediately questioned it, saying that it's almost impossible for one of my nodules to grow that big in 4 mos. The dr also mentioned that if mine was that big you would be able to feel or see it, which he couldn't. Thankfully he was right and it was a mistake in measurement if you can believe that!! I had to wait 3 weeks to have the US reread by the head radiologist just to find out they were wrong, which was great news but it was an unbelievably nerve racking 3 weeks. I won't be having a biopsy unless these 2 get bigger, and so far they aren't.
The odds are in your favor since 9 out of 10 thyroid growths-tumors, are non cancerous. My Endo tells me that "every time" I have my US's done.
Your in my thoughts and do let us know what you find out. Try not to worry about things that haven't happened yet, like what might happen to your osteo treatment, because chances are it may not have an affect anyway; always try to cross the bridge when you get to it, if possible
Take Care, and keep us posted.
DB