I'm pretty sure that can be surgically fixed without much trouble under local anesthesia by a urologist probably in an outpatient surgery. That means you can leave a while after surgery.
I bet that's what a urologist will tell you. Go to your family doc and get him to refer you to a uro doctor in town. It's not a major problem but if you want it fixed it will be pretty quick and easy.