i'm a female. the bacteria that cause BV are natural ones found in the woman and man. the problem is that one bacteria overpowers the other natural ones. sometimes it can be carried by the man as well. I assume that your girlfriend has it and is requesting that you get treated as well. My Boyfriend was treated at the same time as I, and things finally got better, and fast.