Inhaled steriods are prescribed at a much smaller dosage than sytemic steriods. For the obvious reason that the medication is administered directly to the problem area. Inhaled steriods can cause problems but as far as I've read it's mostly the system, prednisone, that will really cause problems. Have you changed medications recently? Lowered a dose of something? More or less exercise? Stress. I had a bout of Fibromylasia, which was THE worst pain I have ever experienced in my entire life. I was lying there all day, went to the emergency rooms, and doctors non-stop it was out of control. After some research many moons later come to find out it was a lowering of an antidepressant LEXAPRO that caused this temporary Fibromylasia. It took a few weeks for the pain to come, so it was hard at that time to relate the two. Just some information - the body is a complex machine. Sry to hear about your pain. It sux. Hot baths help a lot!
J