Well an ulterasound takes pictures of the tissue. Certain lumps may not show up, like cysts and limpomas (begine fatty tumors).etc..
However, I don't know why your doctor did not send you for a mamogram at the very least.
I would insist more testing, just to put your mind at ease. If your doctor refuses, I would go seek another opinion. Good luck.