I am so sorry and disturbed to hear of this happening to you. I wish that I could be of help, but as I have never had breast surgery I am afraid I can not offer any advice on that. But I can tell you that my thoughts and prayers are with you and that someone, somewhere will see this if you are diligent with your quest and will offer solutions or information.
I too have been badly botched and repeatedly lied to by plastic surgeons, but I was in such shock that I let the time limit to take some kind of legal action pass. Someone wrote on another board that even if you don't receive one penny from the doctor, you owe it to yourself and others to file suit against these doctors to stop this insane behaviour. I hope you keep this in mind after you have eased your physical pain sufficiently.
Anyway, all I really wanted to say was God Bless You and I am so sorry this has happened to you.