just talk to your mom! she probably has been thru it herself!
there is a vaginal insert that you can use to get rid of it.
i've noticed here in the US we call it a yeast infection, but in the UK they call it thrush.....but it's the same thing, very common, but the itching can drive you mad! Don't be embarassed.....it's just one of those things that happens to females!