It appears you have not yet Signed Up with our community. To Sign Up for free, please click here....

Heart Disorders Message Board

Help to translate an article

Post New Thread   Closed Thread
LinkBack Thread Tools Search this Thread
Old 01-12-2005, 11:40 AM   #1
Junior Member
Join Date: Dec 2003
Posts: 11
ettig HB User
Help to translate an article

Yesterday I found a article about variant angina. But since that english is my second language, and the fact that its a complicated subject Im having some problems understanding it. So Im hoping that some one here could help me, and explain it to me.[URL=]The article can be found here.[/URL]

From what I understand some doctors belive that theres a connection between variant angina(VA) and how your body burn/use LDL.

So the my question is does people with a high level of LDL have a higher risk of developping VA? And what is it with vitamin e, that they are talking about?

Sponsors Lightbulb
Old 01-12-2005, 01:22 PM   #2
Senior Veteran
Join Date: Nov 2004
Posts: 8,458
Lenin HB UserLenin HB UserLenin HB UserLenin HB UserLenin HB UserLenin HB User
Re: Help to translate an article

It's a tortured article and I think the author may also have English as a second could benefit from a good proofreader's pen.

Anyway the gist of the whole thing is really the conclusion:
In conclusion, a low plasma level of antioxidant vitamin E was demonstrated in patients with active variant angina but not in patients with the inactive stage of variant angina, suggesting that the plasma status of vitamin E is linked to the activity of coronary artery spasm.
The LDL discussion is just ancillary (extra) and points to the POSSIBILITY that the shortage of Vitamin E might cause more oxidation of LDL and that the oxidized LDL might be a vasoconstictor, causing spasm.
They sought to examine the relationship (not necessarily cause and effect) of Vitamin E and variant angina and found some reasonable correlation. Little more should be drawn than that!

I hope that helped a bit.

Last edited by Lenin; 01-12-2005 at 01:24 PM.

Closed Thread

Similar Threads
Thread Thread Starter Board Replies Last Post
MRI. Can anyone translate? mariuccias Spinal Cord Disorders 2 06-27-2008 11:16 AM
missing periods,help!! case1 Eating Disorder Recovery 7 11-08-2006 06:40 AM
Please help translate MRI report shokatsu Back Problems 10 06-29-2006 10:53 AM
Can Someone help me translate MRI results? JEDDD5 Spinal Cord Disorders 4 03-21-2006 05:40 AM
I could use some help FayeBrummett Autism Spectrum 2 01-21-2006 05:41 AM
I need help :confused: FireflyGurlAsh Fibromyalgia 14 03-11-2005 07:44 PM
Too Much Post-Op Pain, Please Help!! sandollar Back Problems 61 03-05-2005 08:30 AM

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Sign Up Today!

Ask our community of thousands of members your health questions, and learn from others experiences. Join the conversation!

I want my free account

All times are GMT -7. The time now is 02:06 PM.

Site owned and operated by
1998-2018 All rights reserved.
Do not copy or redistribute in any form!